1975年,有一个梦想是在哈弗林-阿特-鲍尔的一座山上开一家临终关怀医院。1984年,贝蒂·霍林雷克的筹款帮助这一愿景成为现实。快进到2020年,90岁的贝蒂仍然在支持圣弗朗西斯临终关怀医院。
贝蒂当时在罗姆福德的奥尔德彻奇医院做理疗师,她好心地放弃了自己的空闲时间去帮助临终关怀院的病人,他们的行动受到一种限制生命的疾病的影响。
从茶水女到耐心的司机,贝蒂从那时起就没有停止过志愿服务。她还擅长缝制布袋。
许多临终关怀的病人使用注射器司机在24小时的固定时间提供止痛药。贝蒂的行李可以让他们小心翼翼地把司机带走,在不引起注意的情况下继续他们的一天。
“我想觉得我还是有用的,”贝蒂说。“你永远不知道什么时候你或你认识的人会需要这个神奇的临终关怀。如果那一天真的来了,我会很高兴,因为我已经尽了自己的一份力。”
贝蒂的才华还不止于此。她还擅长写诗,写了这首诗来反映当下的时代。
在2020年,世界被超越;
一种来自中国的致命病毒让每个人都非常震惊
它是通过患者的呼吸飞沫传播的;
它会影响肺部,导致咳嗽,呼吸困难。
每个国家都发布了解决所有问题的战略;
“待在家里。保护国民健康保险制度。拯救生命。”was the call.
指示是“关闭商店、企业、办公室,在家工作”;
航班、火车、公共交通都受到影响,造成大规模破坏。
但超市依然开门营业,确保国民有饭吃;
有肉、水果和蔬菜,当然还有每个人的“日常面包”。
每个人都想念让我们保持“状态”的理发师;
于是我们所有人的头发都变长了,新的发型成为了常态。
大规模失业很普遍,造成了令人心碎的贫困;
为了避免大规模饥荒,食物银行对家庭至关重要。
如果你感染了病毒,你很可能会死,每天有数千人死亡;
尽管你在各个方面都得到了国民健康保险制度的精心照顾。
看到家人无法说再见也令人心碎;
献给那些病入膏肓,等待死亡的亲人。
凡是七十岁以上的人,无论天气如何,都不许出去,呆在家里;
没有餐馆、剧院、足球比赛,没有一大群人在一起。
疗养院受到严重影响,家人和朋友都无法打电话给他们;
这对所有遵守规定的家庭来说都是痛苦的。
如果你出去,你必须保持两米的距离,导致外面排长队;
超市里的顾客等着购买他们在里面找到的好东西。
随着公司开始倒闭,数百名工人失业;
他们没有必须履行的命令,也没有像过去那样的前景。
世界各国的政治家和科学家们非常努力地寻找解决方案;
为所有人找到疫苗是一项艰巨的任务,但他们做出了巨大贡献。
学校停课,考试取消,老师们感到压力很大;
学生们感到悲伤和沮丧,因为他们所有的努力都白费了。
但他们在家里学习,仍然努力学习以跟上学业;
老师们帮助他们完成作业,避免了他们的沮丧。
那些独自生活的人是最悲伤的,身边没有家人的支持;
邻居和朋友给了很多帮助——他们是一个“坚定的乐队”。
每周四八点,我们都到外面去拍手;
国民医疗服务体系如此努力地工作,来帮助所有“倒在他们腿上”的人!”
没有什么是一成不变的,世界永远地改变了;
新的技能将在没有任何旧生活遗留下来的情况下学习。
由于许多人没有工资,他们的储蓄已经消失殆尽;
买不到自己的房子是他们一直担心的事情。
但事情开始变得容易了,小组被允许;
要保持距离,人群不要太大。
在地平线上唯一的希望是恢复正常;
大规模测试和接种疫苗是唯一能确定的方法。
你没有感染病毒,可以安全地见到所有你认识的人;
回到你的正常生活方式,很久以前就结束了。
许多人会说:‘在这一切中,上帝在哪里呢?但是他从来没有离开过我们;
他派他的天使来帮助我们,许多人走出他们的“舒适区”。
家人、邻居、陌生人都响应了他的号召;
为了帮助他的子民解决问题,他的天使回答了他们所有的问题。
因此,作为基督徒,我们每天都感谢上帝的祝福;
为了他的引导和安慰,每一天都是这样做的,让我们都可以说
“感谢上帝的信念,让我们所有人都快乐,一起微笑;
努力度过这个世界上我们将永远铭记的关键时刻。”
——贝蒂·霍林雷克,2020年